Leituras contemporâneas de duas obras do século XVIII: As Quatro Estações, de Antonio Vivaldi, em poesia e música. Discute-se aqui a expressão plástica dessas leituras em linguagem retórica.
terça-feira, 25 de novembro de 2008
SONETO II/XII - SPRING: LARGO
Horizon opened for illusion that floods,
a desire sea much frustrate time
Faces the destination which always was shown:
Vacant of hope for the deep passion.
To know occult discovered in briefing,
When such loves to reach the flesh,
Will be able certainly to calm hard fidget
That as much storm who still does not have courage.
My dream of muses that make me captive
Of this platonic love only sung,
The great capital punishment for I to be hidden.
Already I am satisfied without having a reason well;
Therefore, it will be soon in briefing that such desire,
Won’t be a great mystery for me anymore.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagens populares
-
Alphonse Mucha (1860 – 1939) Tradução livre dos sonetos de Vivaldi presumivelmente por Ricardo de MATTOS A Primavera Chegada é a Primavera e...
-
Bené da Flauta “Bené da Flauta, artista popular que viveu em Ouro Preto até os anos 70, fazendo música e esculturas. “Ele traficava idéias, ...
-
Concerto para violinos No. 1 em Mi maior, Op. 8, RV 269 - A primavera. Mov. 1, Allegro, Filarmônica de Berlin 1987, Herbert von Karajan; Ann...
-
Foi eleita uma dimensão de razão áurea para os quadros. Na grandeza de 122cmX197cm, em formato de retrato para os quadros referentes aos mov...
-
Que juego ese existir sin prueba Cantar estos versos y amores, Ventaja de vida en los colores, Es deleite de alegría en trova. Feliz d...
-
Concerto para violinos No. 1 em Mi maior, Op. 8, RV 269 - A primavera. Mov. 2, Largo, Filarmônica de Berlin 1987, Herbert von Karajan; Anne-...
-
Capa da publicação de Vivaldi As Quatro Estações foram publicadas em Amsterdã, em 1725, com mais oito concertos em volume denominado Opera O...
-
Programação visual Na programação visual foram adotados campos áureos em composição que representa os andamentos dos concertos, sua dinâmic...
-
A escolha do “lugar sagrado” para o ritual da pintura pode parecer aleatória, mas os limites ocupados pela cor e luz, muitas vezes pouco nít...
-
In the doubt lawsuit one becomes Verse and subject for the song, Comes with the luck, old friend, And each rhymes is thus that it is born. C...
Nenhum comentário:
Postar um comentário