Leituras contemporâneas de duas obras do século XVIII: As Quatro Estações, de Antonio Vivaldi, em poesia e música. Discute-se aqui a expressão plástica dessas leituras em linguagem retórica.
sábado, 22 de novembro de 2008
SONETO VII/XII - AUTUMN: ALLEGRO
Sad enchantment devastates the heart,
All soul to want, only desire,
But no feeling or embarrassment,
Nothing excites the being, love not.
Valley the meat for its taste,
Supplies the will to have sex,
Does not give sighs hugged,
It sets to moan, and it shows it the face.
About this time, I think about me,
Only I discredited of another affection that exists,
That of the resignation it only consists.
Here it is I, that now thus acting,
Almost I complete me alone,
Exactly folloied in the nest.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagens populares
-
Alphonse Mucha (1860 – 1939) Tradução livre dos sonetos de Vivaldi presumivelmente por Ricardo de MATTOS A Primavera Chegada é a Primavera e...
-
Depois de alguns anos, finalmente o livro está publicado. Disponível para aquisição pelo sistema de impressão sob demanda. Preço de venda...
-
Este texto trata principalmente dos aspectos retóricos do Programa Iconográfico, descrevendo e analisando sua gênese e sua proposta de disc...
-
A vivência prática veio consolidar a teórica, em movimento muitas vezes oposto às convenções; mas a questão fundamental é a perseguição dos ...
-
Que juego ese existir sin prueba Cantar estos versos y amores, Ventaja de vida en los colores, Es deleite de alegría en trova. Feliz d...
-
A Primavera chegou a verde primavera num voo de andorinha vêem-se ninhos de lama tecidos de cio e de alegria move-se a esperança vestida de ...
-
El horizonte si abrió, la ilusión inunda, Un mar de deseo por mucho tiempo frustrado Encaras el destino que se ha mostrado: Libre de esp...
-
Fogo de indústria dos deuses roubado É nova ciência para as mesmas artes; Dobre-se engenho todo de outras partes, Que se fará aqui mais que ...
-
Concerto para violinos No. 1 em Mi maior, Op. 8, RV 269 - A primavera. Mov. 1, Allegro, Filarmônica de Berlin 1987, Herbert von Karajan; Ann...
-
Resumo Este trabalho apresenta as mimeses transversais entre duas leituras contemporâneas de duas obras do século XVIII e discute a invenção...
Nenhum comentário:
Postar um comentário